這次新改造的2.5公里長的連續城市空間從根本上改寫了這種關系,其新增的座位平臺和坡道和編藤戶外遮陽傘,直接促進了街道和沙灘之間的自由流動。
The newly renovated 2.5 kilometer stretch of continuous urban space radically rewrites this relationship, introducing seating-terraces and ramps which facilitate free and unmediated flows from street level to the sandy beaches.
由此產生的獨特“媒介”空間將城市和海洋融為一體,成為了該市的一種豐富多彩的新文化背景——雜技演員、西洋雙陸棋玩家、慢跑愛好者等群體自發的把這條步道變成了他們共同的社交平臺。
The resulting singular ‘in-between’ space fuses city and sea, becoming the backdrop of a colorful, new urban culture – where spontaneous bands of acrobats, backgammon players, joggers and many more have turned the promenade into their common social platform.
此外,作為建筑與景觀概念融合的一部分,海灘咖啡館的遮陽傘也經重新設計,作為步道的延續空間,成功轉變為城市公共露臺和活力聚會點。
Moreover as part of the conceptual hybrid between building and landscape, the formerly disused rooftops of the beach cafes were redesigned as continuous part of the promenade and transformed into public urban terraces and lively meeting points.
該項目在這樣高密度和復雜的城市背景下,創造出的高度多元化和異質性的空間,旨在激發特拉維夫海濱的自由精神和樂觀主義,以熱情好客的姿態迎接著每一個人的到來。
Within its dense and complex context, the project’s generous gesture of hospitality welcomes all, creating a highly multicultural and heterogeneous space which aims to inspire free spirit and optimism along Tel Aviv’s waterfront.
聯系我們
陜西陽陽戶外用品有限公司
地址:陜西省西安市未央路大明宮家具鉆石店負一樓曙光戶外
關注我們
打開微信掃一掃!